I сущ. 
 1) способности, умение; талант, дарование
 2) врождённые наклонности, природа (человека)
 3) талантливый человек, высокоодарённый муж, талант
 4) основа, начало; первоэлемент, изначальная стихия; основополагающая 
сила
 5) материал, сырьё (вм. 材)
 6) цай (деревянный брус сечением в 1 кв. 寸 и длиной в 12 尺, мера 
лесоматериалов)
 II наречие (также 纔) и союзное наречие А. в простом предложении 
(под ударением) 
 1) только что, только-только, только сейчас (наречие времени 
перед глаголом)
 2) только-только, всего лишь (перед числительными)
 3) очень, сверх меры, чрезвычайно, страшно (наречие степени, 
перед прилагательным)
 4) ни за что…; ни в коем случае… (перед отрицательной формой 
глагола)
 1) только тогда, только после этого (перед сказуемым главного 
предложения во временной конструкции)
 2) только в этом случае (в условно-следственных предложениях 
перед сказуемым главного предложения)
 3) перед сказуемым придаточного предложения времени корреспондирует 
就, в главном предложении, указывая на быструю последовательность 
действий: только-только… (как); едва… (как); не успел… (как)
 
III гл. 
 * устанавливать, решать, определять
 Цай (фамилия)